Sezione Italiana Italian Section

Benvenuti nella sezione italiana del nostro sito Web!

Gli articoli di questa sezione sono stati tradotti per aiutare il lettore italiano a comprendere gli articoli originali già pubblicati in inglese, data la loro importanza per la pratica del Taiji.

Le traduzioni sono lo sforzo - un lavoro d'amore - di un traduttore non professionista e qualsiasi miglioramento del testo è benvenuto. Quindi, per favore non criticate la qualità della traduzione ma aiutateci a migliorarla.

Gli articoli originali sono disponibili su Lift Hands Magazine, i cui collegamenti sono disponibili su questo sito.

Il gergo tecnico del Taijiquan è difficile in qualsiasi lingua, richiede comprensione delle sfumature, del contesto, della cultura e anche della storia, nonché una persona con una conoscenza approfondita dell'arte stessa!

I miei ringraziamenti a Ramon Soranzo per il suo impegno e a tutti i miei amici e studenti italiani che hanno incoraggiato questa impresa.